NL

Om 11.37 uur en 11.42 uur zijn er twee DDoS-aanvallen gestart naar klanten van BIT. Beide aanvallen zijn met succes na ongeveer een minuut gemitigeerd, maar hebben mogelijk tot enige overlast voor andere klanten gezorgd.

---

Het incident is opgelost. Heeft u vragen over dit incident, neem dan contact op met de afdeling Customer Care via 0318 648 688 of via support@bit.nl.

---

EN

At 11:37 and 11:42 hrs two DDoS attacks were started against two different customers. Both attacks were succesfully mitigated after a minute, but they might have caused some disturbance for other customers.

The incident has been resolved. If you have any questions regarding this incident, please contact the Customer Care department by phone on +31 318 648 688 or by email on support@bit.nl.