NL
Een storing op ons netwerk heeft kortstondig voor problemen gezorgd. De oorzaak en impact ervan wordt nog onderzocht door onze engineers. Zodra er meer bekend is melden we dat op onze site.
Update geplaatst om 23.11 uur Het netwerk is op dit moment weer volledig stabiel. Zodra duidelijk is wat de oorzaak is geweest van de onderbreking melden we dat op onze site.
Update geplaatst om 23.33 uur De storing is om 22.51 uur ontstaan en is het gevolg van een redundante set routers die normaliter in een active-passive opstelling staan, maar beiden actief werden. Wat de oorzaak daarvan is zal met de fabrikant besproken worden. Rond 23.01 uur was het netwerk weer volledig bereikbaar.
Het incident is opgelost. Heeft u vragen over dit incident, neem dan contact op met de afdeling Customer Care via +31 (0)318 648 688 of via
support@bit.nl.
EN
For a brief moment our network was unavailable. Cause and impact are under investigation. As soon as we know more, we will publish that on our website.
Update placed at 23:13 The network is fully functional at the moment. When we know the cause of the problem, we will publish that on our website.
Update placed at 23:37 The disruption started at 22:51h and was resolved at around 23:01h. It was caused by a redundant set of routers that normally operate in an active-passive setup, but both became active. The reason for that will be subject of discussion with the vendor.
The incident has been resolved. If you have any questions regarding this incident, please contact the Customer Care department by phone on +31 (0)318 648 688 or by email on support@bit.nl.
