NL: De oorzaak van het incident is bekend. Er wordt aan een RFO geschreven die morgen rond 12.00 uur op www.bit.nl verwacht wordt.

EN: The root cause of the incident has been identified. A RFO is being written which is expected to appear on www.bit.nl at around 12:00 hrs.

NL: Het netwerk is weer volledig beschikbaar. Neemt u telefonisch (0318-648688) contact met ons op als u nog problemen ervaart. Er wordt nog onderzoek gedaan naar oorzaak van de storing en een uitgebreide rapportage daarover zal op www.bit.nl gepubliceerd worden.

EN: The network is operational. Please contact us by phone (+31-318-648688) when your services aren't available. The root cause of the incident in under investigation. We will publish a RFO on www.bit.nl.

Delen van het netwerk zijn beschikbaar gebleven. De delen die niet beschikbaar waren komen nu terug.

De oorzaak van de verstoring is nog in onderzoek.

Om 13.47 uur is een storing aan ons netwerk ontstaan. Het probleem is in onderzoek.